Un percorso artistico, performativo e di approfondimento all’ombra della repressione

curata da Emanuele R. Meschini
opere di Paolo Baraldi, Simone Longaretti, Daniele Maffeis, Luca Resta
con la collaborazione di MatèTeatro e Yanzi
e un contributo audio di Elena Giuliani.

Iniziativa partecipante ad Artdate le giornate dell’arte contemporanea organizzate da The Blank.
Le violenze non sono mai gratuite, si pagano con mancate assunzioni di responsabilità, e con lo spirito di
corpo.
Una mano armata, dura come la pietra, confonde e mistica il concetto di difesa, una mano che si perde nel
tempo, che si nega alla gente, una mano che giura sulla repubblica e che rende falsa testimonianza perdendosi nella nebbia dei lacrimogeni, portando con se le istituzioni oltre che le tante morti mai spiegate.
Eroi per tempi di crisi e con loro antieroi, gregari, vittime, esecutori, martiri, guardie, ribelli, assassini, complici, testimoni, giudici, gente comune.
Possono le arti visive (e gli artisti) sottrarsi ad una lettura onesta e non edulcorata di abusi e violenze che proseguono ininterrotte e sostanzialmente impunite?
Le lagrime non sono più il segno del sublime.
La realtà è un televisore che cade dal tetto di una palazzina. Niente la può fermare.
Il popolo è minorenne, la città è malata, ad altri spetta il compito di curare e di educare, a noi il dovere di reprimere! La repressione è il nostro vaccino! Repressione è civiltà!
da Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto.

Inaugurazione Venerdì 17 maggio h. 21.00
apertura dal 18 al 26 maggio | h.16-30-19.30
o su appuntamento: upperart.bg@gmail.com
c/o upper Lab, via Pescaria 1, Bergamo.

Reading the watching
Mostra Spazio Espositivo Polaresco
Espone Barbora Bobovcakova
Curata da Daniele Maffeis

Inaugura il 3 maggio Reading the watching, la terza mostra del ciclo “Polarexpo 2013”, che si tiene nello spazio espositivo del Polaresco. L’iniziativa, curata dal Servizio Giovani e Sport dell’Istituzione Servizi alla Persona del Comune di Bergamo, si svolge all’interno del progetto “BG-LOC: Bergamo Lab-Officine Creative. Il progetto BG-LOC è realizzato nell’ambito di Creatività Giovanile, promosso e sostenuto dal Dipartimento della Gioventù – Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall’Anci – Associazione Nazionale Comuni Italiani.
Reading the watching, è un progetto espositivo di Barbora Bobovcakova, classe 1984, laureata all’Università Tecnica – Facoltà di Belle Arti di Košice, (Slovacchia)

La serie Reading the watching è il tentativo di tradurre pittoricamente la componente motoria insita in qualsiasi esperienza visiva. Ogni dipinto è un percorso che guida l’occhio del fruitore da un punto di fissazione ad uno successivo. Il quadro si popola di cerchi e linee spezzate, la pittura si appropria di modalità e consuetudini rappresentative che sono prevalentemente appannaggio delle scienze e della grafica per suggerire e indirizzare lo sguardo dell’osservatore.
Il paesaggio naturale è scelto in quanto spazio di libera e disinteressata contemplazione visiva, uno spazio in cui lo sguardo è tradizionalmente autorizzato a vagare e perdersi. In questo spazio lo sguardo è libero di muoversi senza assolvere ad alcuna finalità utilitaria, compiere salti dal piccolo al grande, dal vicino al lontano.
Il percorso esplorativo che siamo invitati a percorrere non è più la simulazione di uno sguardo oggettivo e analitico, ma uno sguardo intrinsecamente mediato dalla pittura, uno sguardo fluido che trascina il colore da un punto all’altro della tela, uno sguardo che crea zone di contagio cromatico tra un punto di fissazione e il successivo. La pittura, lavorando sui margini dell’esperienza visiva, si dimostra ancora in grado di offrire modalità inedite di visione.

Inaugurazione:
Venerdì 3 maggio h 19.30.
Alle 20.30 si terrà il concerto del gruppo Nagaila.

Orari apertura mostra
Dal 4 al 12 maggio
Lunedì e martedì: 9.00 – 18.00
Da mercoledì a domenica: 18.00 – 23.00

Informazioni:
spaziopolaresco@comune.bg.it
035-399674/657

Mostra “I Pugilatori” di GiovanniTestori
c/o Palazzo Credito Bergamasco, Largo Porta Nuova 2dall’11 al 31 maggio2013
inaugurazione: 9 maggio 2013, ore 18.00 (su invito)
Orari:
da lunedì a venerdì: durante l’apertura della filiale (8.20-13.20 e14.50-15.50),
sabato 11,18 e 25 maggio: dalle ore 14.30 alle ore 20.30 (convisite guidate gratuite alle ore 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30)
domenica 12, 19 e 26 maggio: dalle ore 10.30 alle ore 19.30 (con visiteguidate gratuite alle ore 10.30, 11.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30)
Ingresso libero

Esposizione “Sospendere l’emozione”,opere di Alessandro Verdi
c/o Palazzo Credito Bergamasco, Largo Porta Nuova 2
dall’11 al 26 maggio 2013
Orari:
sabato 11,18 e 25 maggio: dalle ore 14.30 alle ore 20.30 (convisite guidate gratuite alle ore 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30)
domenica 12, 19 e 26 maggio: dalle ore 10.30 alle ore 19.30 (con visiteguidate gratuite alle ore 10.30, 11.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30)
Ingresso libero

Mostra “Panis Vitae”, Opere diDoriano Scazzosi
c/o Centro Culturale San Bartolomeo, Bergamo (Largo Belotti 1)
dal 4 al 19 maggio 2013
inaugurazione: 3 maggio 2013, ore 18.00 (su invito)
Orari:
tutti i giorni, festivi compresi:
dalle ore 10.30 alle ore 12.00
dalle ore 16.00 alle ore 19.30
Ingresso libero

Mostra “Panis Vitae”, Opere diDoriano Scazzosi
c/o Museo d’Arte e Cultura Sacra – Sala Alberti, Romano di Lombardia (Piazza Fiume, 5)
dal 25 maggio al 28 luglio 2013
inaugurazione: 25 maggio 2013, ore 18.00 (su invito)
Orari:
sabato, domenica e festivi:
dalle ore 9.30 alle ore 12.00
dalle ore 16.00 alle ore 19.00
Ingresso libero

Mostra “Del vedere sospeso”, Opere diZaccaria Cremaschi
c/o Atelier del Tadini, Lovere (via G. Oprandi)
dall’11 maggio al 7 luglio 2013
inaugurazione: 10 maggio 2013, ore 18.00
Orari:
da martedì a sabato: dalle ore 15.00 alle ore 19.00,
domenica e festivi: dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alleore 19.00
Ingresso libero

Mostra “La memoria nella materia”,Opere di Mario Signori
c/o Ex Chiesa della Maddalena, Bergamo (via Sant’Alessandro, 39)
dal 12 al 26 maggio 2013
inaugurazione: 11 maggio 2013, ore 18.00
Orari:
martedì-giovedì: dalle ore 15.00 alle ore 19.00
venerdì: dalle ore 15.00 alle ore 22.30
sabato e domenica: dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alleore 22.30
Ingresso libero

Fondazione Credito Bergamasco,
Bergamo, Largo Porta Nuova 2

www.fondazionecreberg.it

In occasione delle celebrazioni dedicate al patriota bergamasco Francesco Nullo (1826-1863), domenica 5 maggio, alle ore 17:00, presso lo Spazio ParolaImmagine della GAMeC avrà luogo la presentazione di un importante progetto che sottolinea la forte collaborazione tra Italia e Polonia, Paese in cui Nullo è considerato eroe nazionale. Promosso dalla GAMeC e dal Centrum Sztuki Wspólczesnej Zamek Ujazdowski di Varsavia, il progetto – a cura di Fabio Cavallucci, Giacinto Di Pietrantonio e M. Cristina Rodeschini – dà vita a uno scambio che vede un artista polacco esporre in Italia e un’artista italiana in Polonia: dal 6 maggio al 2 giugno 2013, infatti, l’opera video The Energy Manifesto! dell’artista Józef Robakowski sarà in visione alla GAMeC; successivamente, il Centrum Sztuki Wspólczesnej Zamek Ujazdowski ospiterà un lavoro dell’artista Meris Angioletti.
Il progetto intende sottolineare il potenziale dell’arte nello sviluppo delle civiltà e della cooperazione internazionale, ora come 150 anni fa.

Interverranno alla presentazione:

Claudia Sartirani – Assessore alla Cultura del Comune di Bergamo
Giacinto Di Pietrantonio – Direttore GAMeC
M. Cristina Rodeschini – Responsabile Accademia Carrara e GAMeC, Direttore
Joanna Szwajcowska – Vice Direttore Centrum Sztuki Wspólczesnej Zamek Ujazdowski

http://www.gamec.it/Eventi.aspx?Codice=EVE630

Per informazioni:
GAMeC
via S. Tomaso, 53
24121 Bergamo
tel. +39 035 270272
fax +39 035 236962
www.gamec.it

Sabato 25 Maggio alle ore 18.30, presso la Galleria Marelia inaugurerà la mostra personale di Ilona Szalay, artista nata nel 1975 a Beirut e di base a Londra. Il progetto presenterà una serie di lavori pittorici a olio su vetro realizzati negli ultimi mesi e premiati da Paola Ubiali, titolare della Galleria Marelia, attraverso la seconda edizione del Premio ORA.
Il titolo della mostra, Octopus, è tratto da una delle opere chiave tra quelle esposte in galleria e sintetizza simbolicamente la ricerca di Ilona Szalay, artista passionale e viscerale, che attraverso la figura della piovra, tentacolare, dal movimento erotico, difficilmente imbrigliabile, esteso e fuori controllo, traccia una visione emotiva e intensa del mondo. Scrive il curatore della mostra, Carolina Lio: “Nelle sue opere, creazione e distruzione convivono. Bellezza e fragilità si contrappongono e si scontrano con giochi di potere e di controllo dal sentore sessuale o bellico. Le scene rappresentate sono una continua lotta tra valori morali e tensioni istintive che sembrano poter esplodere da un momento all’altro. Il tutto si nutre di una specie di equilibrio dinamico, un movimento perpetuo che regge le fila dell’esistenza intessendo una trama violenta, brusca, abbondante, in continua tensione. Un pericolo segreto sembra sottendere ogni scena che, persa nel fondo neutro del vetro e come venuta a galla da un vuoto non caratterizzato, soffre una sorta di solitudine e silenzio”.
L’equilibrio fragile, esposto agli urti eppure infinito che si avverte in questi lavori, è rappresentato nella recente produzione anche dall’utilizzo della la tecnica dello stop motion per creare narrazioni di disegni che vengono progressivamente distrutti lasciando il posto a un nuovo fotogramma, in un passaggio di cui resta solo una registrazione. Spiega l’artista stessa: “Questi dipinti in movimento si estinguono per lasciare spazio al prossimo, in modo effimero e spontaneo le immagini si sciolgono una nell’altra e scivolano sulla superficie del vetro”. E aggiunge: “Sono immagini che parlano di metamorfosi, desiderio, sogni e morte”.
Ilona Szalay ha studiato alla Oxford University e alla Byam Shaw University of the Arts di Londra. Il suo lavoro è stato esposto alla Royal Academy di Londra e in numerose gallerie londinesi tra cui: Rebecca Hossack Gallery, Whitfield Fine Art e The Beldam Gallery. Oltre ad essere tra i vincitori del Premio ORA 2013 è stata recentemente selezionata per il Threadneedle Prize 2012 e il National Open Art Competition 2012, due dei più prestigiosi premi del Regno Unito. La personale Octopus alla Galleria Marelia di Bergamo è la sua prima mostra in Italia.

GALLERIA MARELIA
Via Guglielmo d’Alzano, 2b
24122 Bergamo
Tel. +39 347 820 6 829
Cell. +39 035 0603115
info@galleriamarelia.it
www.galleriamarelia.it

apertura: 25.05.2013 – 30.07.2013
lun-ven h. 14.00 – 20.00;
sab h. 15.30 – 20.00;
altri orari su appuntamento.

Mostra in collaborazione con:
Premio ORA
www.premio-ora.it

Abilità, ingegno, dono o grazia naturale, il talento è prima di tutto energia creativa che, se lasciata libera e coltivata, permette di raggiungere la piena realizzazione di sé. Ė proprio ai talenti, inclinazioni naturali che ognuno di noi in misura diversa possiede, che quest’anno il Festival Internazionale della Cultura Bergamo vuole rendere omaggio. La quarta edizione della kermesse, in programma dal 4 al 19 maggio nella Città dei Mille, propone un viaggio alla scoperta dei talenti nel mondo dell’arte e della cultura. Obiettivo della manifestazione è quello di rendere la cultura accessibile a tutti, nella convinzione che proprio nella valorizzazione dei talenti si gioca la sfida del futuro. I protagonisti saranno soprattutto i giovani, invitati a partecipare agli oltre trenta eventi inseriti nel ricco calendario della quarta edizione: in diversi  luoghi della città, per tutta la durata del Festival, sono in programma concerti, spettacoli,laboratori, workshop, che coinvolgeranno anche i più piccini ed eventi speciali come il Sony Classical Talent Scout di Bergamo, un vero e proprio Talent per selezionare i migliori talenti in campo musicale. Ma non finisce qui: quest’anno il Festival, nell’ottica di valorizzare il talento anche in ambito gastronomico, propone “Non solo Festival – Proposte di Gusto”, iniziativa che vedrà coinvolti alcuni dei migliori ristoranti della città che, per l’intera durata della manifestazione, permetteranno ai giovani under 30 di avere prezzi scontati. Anche pasticcerie, bar, enoteche e paninoteche, dal 4 al 19 maggio, proporranno delle creazioni particolari, a prezzi accessibili, dedicate al Festival Internazionale della Cultura Bergamo.

TUTTI GLI EVENTI SONO GRATUITI. PRENOTAZIONI ONLINE SUL SITO WWW.BERGAMOFESTIVAL.IT

Lorenzo Casali e Micol Roubini presentano il recente progetto L’oro verde, per la prima volta allestito nella sua versione completa.
Il lavoro è stato ideato nell’estate 2011 durante una residenza d’artista in Finlandia e concluso lo scorso anno a Rotterdam, base di lavoro degli artisti, coronato dalla pubblicazione del libro d’artista Green Gold/L’oro verde. Esso è articolato in vari elementi: il video omonimo, il racconto audio Al crepuscolo e due serie di stampe fotografiche ink jet di diverse dimensioni.
“L’oro verde” è un’espressione finlandese che allude alla preziosa risorsa della silvicoltura e alle attività connesse (fra cui
l’allevamento di animali da pelliccia), azioni da decenni regolamentate e tuttavia ree di aver impoverito la biodiversità del territorio.
Le immagini di questi paesaggi, immersi nella luce diffusa del crepuscolo, e quelle in scala 1:1 di alcuni reperti raccolti dagli artisti nel corso delle esplorazioni e delle riprese, verranno in alcuni casi accostate ai reperti originali, dando voce a quella dimensione antropologico-archeologica che sottende l’intero progetto.

Centro Civico Culturale di Treviglio, via Bicetti 11

 inaugurazione: 04.05.2013 h. 18.00
orari: da lunedì a venerdì: 15.00 – 18.00 | sabato e festivi: 15.30 – 18.30.

Aperto domenica 19 maggio (Artdate) ore 10.00-12.30

Per ulteriori informazioni: ufficio.cultura@comune.treviglio.bg.it
0363 317502 – 0363 317506

Imprinting. Sara Benaglia

12.04.2013 – 14.05.2013

Inaugurazione venerdì 12 aprile ore 19.00 – 21.00

ARS Arte + Libri 

Via Pignolo 116

Bergamo

Museo Bernareggi 

Visioni e Revisioni – ciclo di incontri –  la fotografia dalle avanguardie storiche ai giorni nostri

– 11/03 -15/04 in collaborazione con Mediateca provinciale

Come leggere un’opera d’arte – ciclo di conferenze sull’arte

– 11/04 – 31/05 – presso Museo Bernareggi (solo la prima conferenza  sarà presso il Centro Congressi)

COME LEGGERE UN’OPERA D’ARTE
X° Ciclo di conferenze
(aprile-maggio 2013)

La prima conferenza si svolge presso il centro Congressi Giovanni XXIII, viale Papa Giovanni XXIII, 106 Bergamo.
Tutte le altre conferenze si svolgeranno presso il museo Adriano Bernareggi (ingresso da via S.Elisabetta), Bergamo.
11 aprile
La cappella Sistina
Antonio Paolucci

18 aprile
Le ragioni del diavolo nella nuvola
Le Storie di San Francesco di Giotto nella basilica di Assisi
Chiara Frugoni

9 maggio
Vedere con gli occhi della mente
Il Commiato di Cristo dalla madre di Lorenzo Lotto a Berlino
Francesco Frangi

16 maggio
Ecce Homo
Dipinti di Antonello da Messina
Simone Facchinetti

23 maggio
Una rarità iconografica
La Concezione di Maria per Bonifacio Bembo
Marco Tanzi

30 maggio
James Turrell: dai site specific di Villa Panza al Roden crater Project
Anna Bernardini
Il ciclo è ad ingresso gratuito, fino ad esaurimento posti.
Info: T. 035 243539 – www.fondazionebernareggi.it

Museo Bernareggi 

Via Pignolo 76

Bergamo

tel 035 248772

info@fondazionebernareggi.it

www.fondazionebernareggi.it

Temporary Black Space 

ongoing projects: