• Italiano
  • English
  • EN/IT
    ArtDate
    ARTDATE 2014 DIALOGO NEL TEMPO | PROGRAMMA
    [= ARTDATE === 2014 === DIALOGO ==== NEL = TEMPO ====== PROGRAMMA ==]
        [== LINK ==]

    ARTDATE 2014 – Dialogo nel Tempo
    15 – 16 – 17 – 18 maggio 2014

    PROGRAMMA 
    Giovedì 15 maggio

    18.30 – 22.00
    GAMeC – GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA, Via San Tomaso 53, Bergamo
    Robert Overby. Opere 1969 – 1987
    A cura di Alessandro Rabottini
    15.05.2014 – 27.07.2014
    Inaugurazione
    Artists’ Film International. Yuri Ancarani. Il capo
    A cura di Sara Fumagalli e Stefano Raimondi
    15.05.2014 – 08.06.2014
    Inaugurazione
    Matteo Fato. Senza titolo con Fiamma
    In visione alla GAMeC come artista selezionato al progetto Level 0 – ArtVerona 2013
    15.05.2014 – 18.05.2014
    Inaugurazione
    Riscoprire la Carrara: Mantegna, Bellini, Raffaello, Moroni. Restauri e capolavori in dialogo
    A cura dell’Accademia Carrara di Bergamo
    14.05.2014 – 27.07.2014
    Andrea Mastrovito. At the end of the line
    A cura di Sara Fumagalli e Stefano Raimondi
    12.03.2014 – 25.05.2014

    18.30 – 20.30
    ACCADEMIA DI BELLE ARTI G. CARRARA, Piazza Carrara 82/d, Bergamo
    Galleria Accademia. Mostra collettiva degli allievi dell’Accademia di Belle Arti G. Carrara
    A cura di Francesco Pedrini, Emma Ciceri, Carloalberto Treccani
    15.05.2014 – 16.05.2014
    Inaugurazione

    18.30 – 21.00
    ARS ARTE+LIBRI, Via Pignolo 116, Bergamo
    Triplo ritratto, ovvero le tre età. Francesco De Francesco, Giovanni De Francesco, Rio Cicolari
    15.05.2014 – 21.06.2014
    Inaugurazione

    19.00 – 23.00
    TRAFFIC GALLERY, Via San Tomaso 92, Bergamo
    Mustafa Sabbagh. Risen from the Dead solo show
    Special Guest: Karin Andersen
    A cura di Roberto Ratti con post scriptum di Antonio Mancinelli, Stefania Seoni, Fabiola Triolo
    15.05.2014 – 15.07.2014
    Inaugurazione

    19.00 – 23.00
    BACO – Project Space, Via Nazario Sauro 1, Bergamo
    Jacopo Miliani. Gust
    A cura di Stefano Raimondi e Mauro Zanchi
    15.05.2014 – 08.06.2014
    Inaugurazione
    Venerdì 16 maggio

    10.00 – 12.30
    The Blank Open Factory
    Cava di marmo di Zandobbio, Via Della Vena, Zandobbio
    Dalla natura all’uomo
    (su prenotazione: associazione@theblank.it, 035 19903477)

    10.00 – 12.30
    The Blank Open Factory
    Freri e Brignoli, Via Volta 23, San Paolo D’Argon
    Dalla pietra all’opera
    Andrea Romano. Claque & Shill. Lavori realizzati in collaborazione con l’azienda

    16.00 – 18.00
    Walk with the artist
    Stefania Migliorati. Direzioni di percorso
    A cura dell’Associazione 22:37
    (partecipazione gratuita su prenotazione: news22e37@gmail.com, 3347458490. Info su walkwiththeartist.wordpress.com)

    16.00 – 18.30
    Studio Balini, Via Alberico da Rosciate 16 f, Bergamo
    Proprio così (40.50.60 anni di astrazione). Elena Mezzadra, Romano Rizzato, Giacomo Nuzzo
    16.05.2014 – 31.05.2014
    Inaugurazione

    16.00 – 19.00
    spazio AZERO, Via Corridoni 19 G, Bergamo
    Sonia Ciscato
    A cura di Luciano Passoni
    16.05.2014 – 23.05.2014
    Inaugurazione

    17.00 – 19.00
    a spasso nella storia dell’arte: opere, collezioni, restauri
    Le botteghe dell’arte
    Studio di Restauro Minerva Tramonti Maggi, Palazzo Agliardi, Via Pignolo 86, Bergamo

    17.00 – 20.00
    Casa del Pellegrino, Viale Pacem in Terris 30, Sotto il Monte
    Maria Francesca Tassi. Vorrei un mondo nuovo
    Workshop all’interno della mostra 51 (11 aprile 1963) di Maria Francesca Tassi
    A cura di Fondazione Adriano Bernareggi in collaborazione con l’Associazione Papa Giovanni Sotto il Monte Giovanni XXIII
    11.04.2014 – 11.06.2014

    17.00 – 21.30
    Auditorium del Centro Civico Culturale, Vicolo Bicetti 11, Treviglio
    Frenetica. In the White Room #0
    eclettico, bianco, frenetico: l’arte contemporanea raccontata dagli addetti ai lavori
    Proiezione in loop

    17.00 – 21.30
    Centro Civico Culturale, Sala Crociera, Vicolo Bicetti 11, Treviglio
    Treviglio contemporanea. Opere dalle collezioni trevigliesi
    A cura di Sara Fontana e del Museo Civico, progetto di Alessandro Frecchiami
    09.05.2014 – 01.06.2014

    18.00 – 21.00
    Spazio19, Via Sangalli 19, Treviglio
    Marisol Malatesta. A∆B
    A cura di Alessandro Frecchiami
    16.05.2014 – 31.05.2014
    Inaugurazione

    18.00 – 21.00
    Banca Popolare di Bergamo, atrio della sede, Piazza Vittorio Veneto 8, Bergamo
    ART UP. Ferrario Freres. All blood of watermelon
    A cura di Enrico De Pascale
    16.05.2014 – 13.06.2014
    Inaugurazione

    18.00 – 21.00
    Banca Popolare di Bergamo, Chiostro di Santa Marta, Piazza Vittorio Veneto 8, Bergamo
    IN BETWEEN. Invito all’opera di Anish Kapoor
    A cura di Enrico De Pascale
    18.00 – 19.00 Proiezione video sull’opera di Anish Kapoor
    19.00 Anish Kapoor. UNTITLED (collezione UBI Banca Popolare di Bergamo)
    Visita guidata a cura di Massimo Minini ed Enrico De Pascale
    20.00 Aperitivo e concerto ZAYT TRIO (Anahì Gendler vox/perc, Dudu Kouate vox/perc, Roger Rota sax)

    18.00 – 21.00
    SPAZIO POLARESCO, Via del Polaresco 15, Bergamo
    CONTEMPORANEAMENTE. Una visione al femminile
    Esposizione del workshop curato da Pamela del Curto, Michela Benaglia e Paola Bonacina con le ragazze degli Spazi Giovanili del Comune di Bergamo
    16.05.2014 -25.05.2014
    Inaugurazione
    19.00-19.30
    Pietro Bonfanti. IL BALCONE DEL DUCE
    A cura di Daniele Maffeis nell’ambito di POLAREXPO
    16.05.2014 – 25.05.2014
    Inaugurazione

    18.00 – 21.00
    FONDAZIONE ADRIANO BERNAREGGI, Ex Oratorio San Lupo, Via San Tomaso 7, Bergamo
    Claudio Parmiggiani. Parmiggiani a San Lupo
    16.05.2014 – 30.09.2014
    Inaugurazione

    19.00 – 21.00
    Spazio SanPaolo Invest, via Cavallotti 31B, Treviglio
    Matteo Fato. (PARENTESI)
    A cura di Sara Fontana
    Include un intervento nella collezione del Museo Civico Della Torre (Vicolo Bicetti 11, Treviglio)
    16.05.2014 – 20.06.2014
    Inaugurazione

    20.00 – 21.30
    Centro Civico Culturale. In Con Tra, Vicolo Bicetti 12, Treviglio
    Daniela Peracchi. Airbag
    A cura di Sara Fontana
    16.05.2014 – 01.06.2014
    Inaugurazione e performance

    21.30 – 24.00
    Centro Civico Culturale. Chiostro, Vicolo Bicetti 11, Treviglio
    Jammin’ Cafe + DJ set Bond Street
    Aperitivo e DJ set
    Sabato 17 maggio

    9.00 – 11.00
    Studio visit
    Domenico Pievani
    Via San Lorenzo 22, Bergamo

    10.00 – 11.00
    The Blank Once Upon a Time
    Visita guidata Palazzo Moroni
    Via Porta Dipinta 12, Bergamo
    (su prenotazione: associazione@theblank.it, 035 19903477)

    10.00 – 12.00
    Biblioteca Angelo Mai, Piazza Vecchia, Bergamo
    10.00 e 11.00 visite guidate
    (su prenotazione: associazione@theblank.it, 035 19903477)

    11.00 – 12.30
    S. Rocco, Piazza Mercato delle Scarpe, Bergamo
    CONTEMPORARY LOCUS 6. Margherita Moscardini, Jo Thomas
    A cura di Paola Tognon
    17.05.2014 – 20.07.2014
    Inaugurazione

    11.00 – 13.00
    BACO – Palazzo della Misericordia, Via Arena 9, Bergamo
    Annika Kahrs. Playing to the birds. Inaugurazione
    Sara Benaglia. Running reverse. Inaugurazione
    A cura di Stefano Raimondi e Mauro Zanchi
    17.05.2014 – 08.06.2014
    Le regard se fait lieu. Presentazione del catalogo di Domenico Pievani a cura di Enrico De Pascale, Mauro Zanchi, Vincent Batens
    Ogni cosa a suo tempo. Presentazione del catalogo
    A cura di Stefano Raimondi e Mauro Zanchi
    Collettivo dyzerotre. POST FATA RESURGO. Performance

    14.00 – 16.00
    The Blank Open Factory
    Multiconsult
    Dalla strategia al progetto
    Via Locatelli 31, Bergamo

    14.00 – 19.00
    THOMAS BRAMBILLA, Via Casalino 25, Bergamo
    Erik Saglia. SNIFFINGLUE
    28.02.2014 – 30.05.2014

    14.30-16.30
    The Blank Open Factory
    Studio Temp
    Dal 1923 al 2050
    Via Locatelli 62, Bergamo

    14.30 – 20.30
    Fondazione Credito Bergamasco, Palazzo Creberg, Largo Porta Nuova 2, Bergamo
    Italiani a Parigi. Da Severini a Savinio, da de Chirico a Campigli
    Renato Birolli, Giovanni Boldini, Anselmo Bucci, Massimo Campigli, Giorgio de Chirico, Filippo de Pisis, Carlo Levi, Alberto Magnelli, Francesco Menzio, Amedeo Modigliani, René Paresce, Fausto Pirandello, Enrico Prampolini, Gino Rossi, Alberto Savinio, Gino Severini, Ardengo Soffici, Mario Tozzi, Federico Zandomeneghi
    Visite guidate gratuite 14.30 – 15.30 – 16.30 – 17.30 – 18.30 – 19.30
    10.05.2014 – 30.05.2014
    René Paresce. Un italiano a Parigi
    28 opere tratte dalla collezione del Banco Popolare
    Visite guidate gratuite 14.30 – 15.30 – 16.30 – 17.30 – 18.30 – 19.30
    10.05.2014 – 30.05.2014

    15.00 – 17.00
    Residenza Casarotto, Via Frizzoni 5, Albegno di Treviolo
    Matthew Attard. We are all posers
    Preview

    16.00 – 17.00
    Museo Storico di Bergamo – Fondazione Bergamo nella Storia, Convento di San Francesco, Piazza Mercato del Fieno 6 a, Bergamo
    Enrico Prometti. Dal mito dalla storia dalla strada
    Visita guidata
    (su prenotazione: info@bergamoestoria.it, 035 247116)
    05.04.2014 – 02.06.2014

    16.00 – 18.00
    Walk with the artist
    Silvia Giambrone. Vice Veritatis
    A cura dell’Associazione 22:37
    (partecipazione gratuita su prenotazione: news22e37@gmail.com, 3347458490. Info su walkwiththeartist.wordpress.com)

    16.00 – 18.00
    Sala Galmozzi, Via Tasso 4, Bergamo
    L’humour le ombre proiettate, testo di Yves Bonnefoy, incisioni di Maura Cantamessa, introduzione di Fabio Scotto
    Presentazione del libro d’artista con interventi di Fabio Scotto, Enrico De Pascale e Maura Cantamessa

    18.00 – 21.00
    ELLENI, Via Broseta 37, Bergamo
    Mario Cresci. WELCOME BACK SIGNOR CONTE!
    17.05.2014 – 21.06.2014
    Inaugurazione

    18.00 – 21.00
    VIAMORONISEDICI SPAZIOARTE, Via Moroni 16, Bergamo
    Valerio Ambiveri. V. SBCCC ARCADIA euòi. A
    03.05.2014 – 31.05.2014

    18.00 – 21.00
    STUDIO VANNA CASATI, Via Borgo Palazzo 42, Bergamo
    Uno sguardo al passato con il linguaggio dell’oggi. Alessandra Baldoni, Lino Invernizzi, Rosa Velasco
    17.05.2014 – 13.06.2014
    Inaugurazione

    18.00 – 22.00
    TRIANGOLOARTE, Via Palma il Vecchio 18/e, Bergamo
    Gaetano Orazio. Omaggio a J.F.Millet: Elemento Germinante
    A cura di Paolo Bosc
    17.05.2014 – 28.06.2014
    Inaugurazione

    18.30 – 22.00
    STUDIO D’ARTE FIORETTI, presso IKONOS, via C.A. Dalla Chiesa 10, Treviolo
    ARTE, MUSICA E MOTORI GIOIE E DOLORI. Andy, Ben Vautier, Massimo Caccia, Niki Cooper, Spaghetti pop
    A cura di Marco Fioretti con il critico Igor Zanti e Edizioni Ikonos
    17.05.2014 – 14.06.2014
    Inaugurazione

    20.00 – 24.00
    GAMeC – GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA, Via San Tomaso 53, Bergamo
    20.30 e 21.30 visite guidate gratuite alle mostre in occasione della Notte Europea dei Musei
    Su prenotazione (visiteguidate@gamec.it, 035 270272 int. 408)

    21.00 – 24.00
    GALLERIA MARELIA, Via Torretta 4, Bergamo
    FuturoAnteriore. Marco Manzoni, Elena Tortia
    A cura di Paolo Plebani e Paola Silvia Ubiali
    17.05.2014 – 30.06.2014
    Inaugurazione

    21.00 – 24.00
    upper Lab, Via Pescaria 1, Bergamo
    Matteo Maino. Cinque nanosecondi fa
    A cura di upper Art
    17.05.2014 – 31.05.2014
    Inagurazione

     

    Domenica 18 maggio

    10.00 – 12.00
    a spasso nella storia dell’arte tra XVI e XXI secolo: visita a una collezione d’artista
    Collezione privata, Bergamo
    (su prenotazione: associazione@theblank.it, 035 19903477)

    10.00–12.00
    Studio visit
    Virgilio Fidanza
    Via Spiazzi 6, Albino (stradina a fianco della farmacia)

    10.00 – 12.00
    Walking Talking Studio Visit
    Matteo Rubbi
    Via Colombo 4, Albano Sant’Alessandro
    10.00 ritrovo e partenza del percorso

    10.30 – 19.30
    Fondazione Credito Bergamasco, Palazzo Creberg, Largo Porta Nuova 2, Bergamo
    Italiani a Parigi. Da Severini a Savinio, da de Chirico a Campigli
    Renato Birolli, Giovanni Boldini, Anselmo Bucci, Massimo Campigli, Giorgio de Chirico, Filippo de Pisis, Carlo Levi, Alberto Magnelli, Francesco Menzio, Amedeo Modigliani, René Paresce, Fausto Pirandello, Enrico Prampolini, Gino Rossi, Alberto Savinio, Gino Severini, Ardengo Soffici, Mario Tozzi, Federico Zandomeneghi
    Visite guidate gratuite 10.30 – 11.30 – 14.30 – 15.30 – 16.30 – 17.30 – 18.30
    10.05.2014 – 30.05.2014
    René Paresce. Un italiano a Parigi
    28 opere tratte dalla collezione del Banco Popolare
    Visite guidate gratuite 10.30 – 11.30 – 14.30 – 15.30 – 16.30 – 17.30 – 18.30
    10.05.2014 – 30.05.2014

    11.00 – 13.00
    Baleri Abitare, Via Alessandro Volta 2/4, Albino
    Clara Luiselli. Tra
    A cura di Mauro Zanchi
    18.05.2014 – 18.06.2014
    Inaugurazione

    11.30 – 13.00
    The Blank Once Upon a Time
    Visita guidata ad Albino e dintorni
    11.30 ritrovo e partenza della visita presso S.M. Assunta, Vall’Alta (parcheggio via Monte Grappa), a seguire S. Barbara Bondo Petello (parcheggio via Crespi) e S. Giuliano, Albino (parcheggio piazzale Pio la Torre)
    (su prenotazione: associazione@theblank.it, 035 19903477)

    13.00 – 15.00
    The Blank Kitchen, The Blank Residency, Via Quarenghi 50, Bergamo
    A pranzo dagli artisti. Giulia Cenci, Christian Fogarolli, Ian Kaesbach
    (su prenotazione e al costo di 15 € a testa: associazione@theblank.it, 035 19903477)
    Conversation 1 | Meeting Giulia Cenci. Presentazione del volume a cura di Claudia Santeroni

    13.00 – 15.00
    The Blank Project Proposal Residency, II edizione, The Blank Residency, Via Quarenghi 50, Bergamo
    Christian Fogarolli, Ian Kaesbach
    Open studio

    15.00 – 17.00
    Studio visit
    Marco Grimaldi
    Via Cervino angolo via Gran S. Bernardo (2), Seriate

    15.30 – 17.30
    GAMeC – GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA, Via San Tomaso 53, Bergamo
    Tutti giù per terra
    Laboratorio per bambini dai 5 agli 11 anni
    (su prenotazione: visiteguidate@gamec.it, 035 270272 int. 408)

    16.00 – 18.00
    Walk with the artist
    Borders.de & Bernardo Giorgi. in between
    A cura dell’Associazione 22:37
    (partecipazione gratuita su prenotazione: news22e37@gmail.com, 334.7458490. Info su walkwiththeartist.wordpress.com)

    16.30 – 18.00
    Complesso “Promessi Sposi” – Via Promessi Sposi, Bergamo
    Andrea Mastrovito. Neverending End – 100 Last Pages
    Opera permanente vincitrice del concorso Qui l’arte è di casa
    Visita guidata a cura di The Blank

    17.00 – 19.00
    Parco 8 Marzo, Via Leopardi, Bergamo
    Lighting Moods – Atmosfere di luce. Installazioni nel parco
    A cura di sybin – Susanna Bianchini

    19.00 – 24.00
    Museo Storico di Bergamo – Fondazione Bergamo nella Storia, Sala Capitolare, Convento di San Francesco, Piazza Mercato del Fieno 6 a, Bergamo
    Georges Schwizgebel. 78 tours
    Jan Švankmajer. Hra s kameny. A Game with Stones/Un gioco con i sassi
    Sarah Wickens. What light (through yonder windows breaks). Quale luce (appare da quella finestra)
    A cura di Bergamo Film Meeting
    Proiezione corti di animazione

    19.00 – 24.00
    Museo Storico di Bergamo – Fondazione Bergamo nella Storia, Chiostro, Convento di San Francesco, Piazza Mercato del Fieno 6 a, Bergamo
    Festa ARTDATE
    20.00 – 21.00 TrainDogs. La linea dell’orizzonte
    Spettacolo di racconti e musica
    21.30 Luigi Presicce. Respiro ultimo con Legno a lato diritto e gallo a lato manco
    Performance
    Per tutta la serata servizio bar

     

    THE BLANK
    Dal 2010 l’associazione THE BLANK BERGAMO
    CONTEMPORARY ART ha riunito in un unico network
    gli operatori dell’arte sia pubblici sia privati attivi
    sul territorio bergamasco, promuovendo manifestazioni
    ed eventi culturali per diffondere la passione
    per l’arte contemporanea.

    THE BLANK RESIDENCY
    via Quarenghi, 50 – 24122 Bergamo
    ph. +39 035 19903477
    www.theblank.it
    associazione@theblank.it

    ART PASSPORT
    La partecipazione agli eventi e la visita ai luoghi
    di ARTDATE dà diritto a timbrare il proprio ART
    PASSPORT. Ciascun membro di The Blank o spazio
    che aderisce ad ARTDATE ha collaborato con un
    artista per la realizzazione di un timbro per
    l’occasione. L’ ART PASSPORT è disponibile presso
    ogni spazio aderente ad ARTDATE con un contributo
    di 5€. Per informazioni: www.artpassport.it

    THE BLANK BOARD / COLLEZIONI E PASSIONI
    Interviste e immagini degli artisti e dei collezionisti di Artdate su www.theblank.it e su f theblankbergamo

    APP UFFICIALE THE BLANK PER ARTDATE
    Segui ARTDATE attraverso l’app ufficiale, disponibile per iOS ed Android.
    Potrai segnare i tuoi eventi preferiti, farti avvisare per non perderne nessuno e organizzare
    le tue giornate ARTDATE. Ogni evento è dettagliatamente descritto nell’app e potrai farti
    guidare per Bergamo e provincia di evento in evento!

    LOCALI CON MENÙ ARTDATE
    Presso i ristoratori partner di ARTDATE, presentando l’ART PASSPORT, potrete degustare il menù ARTDATE

    RISTORANTE LALIMENTARI
    LA CANTINA DEI SAPORI DI VIA TASSIS
    Via Tassis 3/a, Bergamo – Città Alta
    Tel. 035 233043
    Orari: 10.00-14.30 / 17.30-23.00
    info@lalimentari.it

    CIRCOLINO CITTÀ ALTA
    Vicolo S. Agata 19, Bergamo – Città Alta
    Tel. 035 218568
    Orari: 11.00-2.00 / domenica 9.00-2.00
    info@ilcircolinocittaalta.it

    A.I. GIARDINI
    Piazzale della Repubblica 2/b, Bergamo
    Tel. 035 247428 / 333 9722849
    Orari: 8.00-1.00 / sabato e domenica 18.00-1.00

    AL D. CAFFÈ & RISTORANTE TREVIGLIO
    Via F.lli Galliari 6, Treviglio
    Tel. 0363 343301
    Orari: 7.30-00.00 / domenica 7.30-21.00
    info@aldtreviglio.it

    JAPO RESTAURANT TREVIGLIO
    Via Zanda 21, Treviglio
    Tel. 0363 302295 / 3498408893
    Orari: 11.30-14.30 / 19.00-23.30

     

    Con il patrocinio di:
    Regione Lombardia
    Assessorato alla Cultura e allo Spettacolo del Comune di Bergamo
    Camera di Commercio di Bergamo
    L’Eco di Bergamo
    Ordine degli Architetti Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Bergamo
    GAMeC Club

    Dialogo nel tempo è un progetto GAMeC

    Sostenitori:
    Fondazione Banca Popolare di Bergamo onlus
    Fondazione Credito Bergamasco
    Fondazione della Comunità Bergamasca onlus
    Somin S.r.l.

    Con la complicità di:
    Isocell

    Partner:
    Biblioteca Angelo Mai
    Fondazione Bergamo nella Storia
    Fondazione Museo di Palazzo Moroni
    Festival Internazionale della Cultura Bergamo
    Bergamo Film Meeting
    Associazione 22:37
    Fondazione ASM – Gruppo a2a

    Partner tecnici:
    A.I. Giardini
    Lalimentari
    Il Circolino
    al d. caffè & ristorante treviglio
    japo restaurant treviglio
    Artcare
    Paolo Faccini
    2caffè
    be.Beap
    ArredoLinea S.r.l.
    Ristorante A Modo
    Parim S.r.l.
    Servizio Assistenza Tecnica ATC snc di Pagura
    Linda Pulizie
    ARTDATE 2014 – Dialogo nel Tempo
    Bergamo, 15 – 18 maggio 2014

    Per ulteriori richieste e informazioni:
    Letizia Ferrari
    THE BLANK | Ufficio Stampa
    cell. +39 348 7627898
    press@theblank.it – ltz.ferrari@gmail.com

    © THE BLANK 2020
    SOCIAL
                   
    APP
       
    ArtDate | ARTDATE 2014 DIALOGO NEL TEMPO | PROGRAMMA