• Italiano
  • English
  • EN/IT
    TURBULENCE  - The Cool Couple
    TURBULENCE  - The Cool Couple
    [== TURBULENCE ======= The === Cool === Couple ==]
    CONTEMPORARY LOCUS
    05.06.18 - 01.07.18

    The Cool Couple, TURBULENCE, Contemporary Locus

    Periodo di apertura: 5 giugno – 1 luglio 2018

    Orari d’apertura: Sabato e Domenica 10-12; 16-20

    Indirizzo: Monastero del Carmine, Via B. Colleoni 19, Bergamo IT

    Ingresso libero

    Opening Performances 

    Karma Fails – Meditation is Visualization

    Martedì 5 giugno, h 05, 06, 21, 22, 23

    Prenotazione obbligatoria



        [== LINK ==]

    TURBULENCE  The Cool Couple

    a cura di Paola Tognon

    5 giugno – 1 luglio 2018

    Monastero del Carmine / Arcate d’Arte 2018

    Via Bartolomeo Colleoni 19, Bergamo

    Opening Performances 

    Karma Fails – Meditation is Visualization

    Martedì 5 giugno, h 05, 06, 21, 22, 23

    Prenotazione obbligatoria

    TURBULENCE è il nuovo progetto di The Cool Couple (Niccolò Benetton – 1986 | Simone Santilli, 1987), a cura di Paola Tognon, appositamente realizzato per Contemporary Locus nel Monastero del Carmine a Bergamo.

    La ricerca –  ironica e dissacrante, aggressiva e poetica –  giocata da The Cool Couple tra immagini, sculture, azioni e performance, si sviluppa nell’antico monastero attraverso due lavori che, su dispositivi apparentemente opposti, mettono in scena la turbolenza della condizione umana. Lo spazio stesso nel quale è allestito il progetto, un antico monastero che mostra tutti i segni del tempo, è un palcoscenico speciale che sottolinea le provocazioni dei due artisti e accentua lo sguardo obliquo con il quale il duo The Cool Couple osserva ed analizza i comportamenti umani.

    Il ciclo di performance Karma Fails – Meditation is Visualization (martedì 5 giugno 2018 alle ore 05, 06, 21, 22 e 23), costituisce l’opening e la prima parte del progetto del collettivo. Karma Fails sono azioni di meditazione fisica e mentale a partecipazione pubblica che intrecciano le pratiche della performance con quelle del rilassamento e della lettura guidata. Agite nel chiostro centrale del monastero del Carmine – alle prime ore dell’alba e nella notte, della durata di circa 30 minuti e per un massimo di 10 persone ciascuna –  si presentano come frame dilatati che interrompono il fluire quotidiano del pensiero e delle abitudini.

    Presupposto del collettivo è che, nell’epoca dell’antropocene. la meditazione, spogliata dai suoi valori originali, diventa lo strumento per migliorare le prestazioni della forza lavoro, il profitto e la redditività di stampo capitalista. Osservando questa condizione, lo studio fittizio Meditation is Visualization ideato da The Cool Couple usa la meditazione per denudare il concetto di successo individuale legato al profitto, a cui la pratica è sovente piegata. In questa direzione il ciclo Karma Fails ci accompagna – con riflessioni site specific, osservazioni irriverenti e libere interpretazioni di testi e saggi – in una meditazione legata al lavoro nel capitalismo cognitivo, all’assuefazione delle immagini, alla relazione apparentemente inoffensiva o rimossa tra essere umano e ambiente. Il luogo delle meditazioni (l’antico chiostro centrale del monastero) e gli orari scelti, ritagliati nel “tempo libero dal lavoro” registrano la necessità di rubare istanti al tempo produttivo e, in contemporanea, la possibilità di scegliere un “tempo altro” dove la luce e il buio si confondono e restituiscono passaggi naturali dimenticati.

    Turborage, il secondo lavoro proposto da The Cool Couple – dal 5 giugno all’1 luglio –  consiste in un’alta colonna di cemento costruita e allestita all’accesso del monastero, a fronte delle colonne antiche che ne sorreggono il porticato. Per tutto il periodo della mostra il pubblico può colpire e distruggere con un bastone di legno o una mazza da baseball la struttura che, per l’apposita morbidezza del materiale usato, permette a ogni visitatore di scegliere tra la distruzione della colonna o la sua trasformazione in una scultura astratta. L’ideazione di questa scultura partecipativa prende avvio dal racconto di Gianni Rodari Il palazzo da rompere: una piccola città che, alle prese con bambini iperattivi e distruttivi, immagina e costruisce un palazzo arredato per essere vandalizzato e dal quale, finalmente, i bambini escono esausti e inoffensivi. Una novella che anticipa il successo delle stanze della rabbia, fenomeno e business sviluppato su scala mondiale negli ultimi 15 anni. 

    Ciò che agli artisti interessa in Turborage è la metafora sottesa alla novella di Rodari – sistemi attraverso i quali il potere gestisce la violenza isolandola e rendendola inoffensiva all’interno delle stesse comunità o emarginandola all’esterno – e la sua declinazione nel sistema e nella storia dell’arte attraverso l’apposita realizzazione di una scultura partecipativa che, a sua volta, rimanda all’elemento colonna. Ne emerge una riflessione sulle conseguenze delle limitazioni alla libera espressione e sul controllo dei nostri corpi nelle società contemporanee. L’operazione registra anche un passaggio tra esperienze artistiche parallele nella storia dell’arte: se tra la fine degli anni ’60 e i primi anni ’70 azioni anche particolarmente intense hanno trovato azione ed evidenza sul corpo stesso dell’artista, l’avvio del XXI secolo sottende invece un desiderio distruttivo esplicato soprattutto sugli oggetti, prodotti del consumo che regolano i nostri stessi desideri.

    TURBULENCE. The Cool Couple è realizzato in occasione di Arcate d’Arte 2018 – rassegna di teatro, arte, danza e cinema organizzata da TTB Teatro tascabile di Bergamo.  

    THE COOL COUPLE

    The Cool Couple è un duo formato nel 2012 da Niccolò Benetton (1986) e Simone Santilli (1987), la cui ricerca si concentra sulle frizioni che si manifestano nel nostro rapporto quotidiano con le immagini. L’idea che le immagini siano entità attive e riconducibili a un programma inestricabile dalle logiche di estrazione del valore si combina con un’attitudine progettuale e un’esperienza nel campo dello shitposting*. 

    Nel 2017 il duo The Cool Couple è stato in residenza presso Careof (Milano), Nirox Foundation (Johannesburg), Kuldiga Artist Residency (Kuldiga), ha recentemente conseguito il premio Fotografia Under 40 ad Artverona e partecipa, con un progetto inedito che combina attraverso il gaming il sistema dell’arte con quello del calcio, alla mostra presso il MAMBO That’s IT, sull’ultima generazione di artisti in Italia a un metro e ottanta dal confine.

    TCC affianca alla ricerca artistica l’attenzione per la didattica: negli anni ha collaborato con diverse realtà, tra cui NABA, IED Torino, ISSP, University of South Wales. Niccolò e Simone sono anche membri della redazione di GENDA Magazine, del collettivo di ricerca POIUYT e della band sino-italiana Rui & the Rainbow Dragons.

    * Shitposting: pubblicazione di contenuti inutili o irrilevanti, con lo scopo di far deragliare una conversazione o provocare gli altri. Parola digitale dell’anno 2017 scelta dall’american Dialect Society 

    MONASTERO DEL CARMINE


    Il complesso del Carmine rappresenta la viva testimonianza di sovrapposizioni nel tessuto urbano di Bergamo. La struttura è il risultato di successivi interventi iniziati nella prima metà del XIV secolo quando l’Ordine degli Umiliati edificò una chiesa sui resti delle antiche mura romane. La chiesa passò nel 1357 ai Padri Carmelitani per essere rinnovata e ampliata un secolo più tardi, con la costruzione del Monastero. Dagli inizi del ‘500, il complesso subì continue trasformazioni ma solo nel XIX secolo i Padri Carmelitani dismisero il monastero che, da allora, anche con funzioni abitative temporanee, subì un profondo degrado.

    Dagli anni ’70 del Novecento sono stati realizzati interventi di salvaguardia e il complesso è stato inserito nel piano particolareggiato di recupero di Bergamo Alta, sottoposto a decreti di vincolo paesaggistico, culturale e storico-artistico. Dal 1996 il chiostro e alcune sale al piano terra del Monastero del Carmine sono state riaperte e valorizzate grazie all’azione del TTB – Teatro tascabile di Bergamo, che qui ha sede e svolge le proprie attività di ricerca e diffusione della cultura teatrale contemporanea.

    Scheda del progetto 

    TURBULENCE. The Cool Couple

    a cura di Paola Tognon

    Periodo di apertura: 5 giugno – 1 luglio 2018

    Orari d’apertura: Sabato e Domenica 10-12; 16-20

    Indirizzo: Monastero del Carmine, Via B. Colleoni 19, Bergamo IT

    Ingresso libero 

    Opening Performance Karma Fails – Meditation is Visualization

    Martedì 5 giugno

    Le meditazioni si svolgono alle h 05, 06, 21, 22, 23

    Prenotazione obbligatoria 

    Ingresso 10 €

    POSTI LIMITATI per 10 persone 

    tel. 035.242095, info@teatrotascabile.org

    www.contemporarylocus.it

    Organizzazione: associazione Contemporary Locus 

    Direzione: Paola Tognon paola@contemporarylocus.it | Supervisione attività e progetto: Elisa Bernardoni elisa@contemporarylocus.it| Coordinamento e produzione: Francesca Ceccherini francesca@contemporarylocus.it | Ufficio Stampa: Maddalena Bonicelli press@contemporarylocus.it | immagine: Naked Studio, Milano |  Allestimento: Nadia Bratelli, Studio Teka, Bergamo  | Fotografia: Mario Albergati | Video: Marco Chiodi | Traduzioni: Giulia Tognon | Responsabile accoglienza: Sara Pesenti | Responsabile laboratori per l’infanzia: Elena Benicchio | Project Assistant: Elisabetta Ghezzi

    With: TTB – Teatro tascabile di Bergamo / Festival Danza Estate / GAMeC / Comune di Bergamo

    Main Partner: Prema Costruzioni / Hotel Cappello d’Oro Best Western

    With the contribute of: Fondazione della Comunità Bergamasca / Marsell

    Media Partner: Exibart / Naked Studio

    INFORMAZIONI PER IL PUBBLICO

    www.contemporarylocus.it, info@contemporarylocus.it, +39 3497903295 francesca@contemporarylocus.it

    CONTATTI STAMPA

    Ufficio Stampa Contemporary Locus: Maddalena Bonicelli, +39 335 6857707 maddalena.bonicelli@gmail.com, press@contemporarylocus.it

    FOLLOW US ON
     
     
    Facebook http://www.facebook.com/contemporarylocus 

    Instagram
     @contemporarylocus  

    Twitter
     https://twitter.com/#!/contlocus 

    Vimeo http://vimeo.com/contemporarylocus 

    Flickr
     http://www.flickr.com/photos/contemporarylocus/ 

    Pinterest
     https://www.pinterest.com/contlocus/  

    L’associazione Contemporary Locus

    Attiva dal 2012 a Bergamo, realizza progetti d’arte in luoghi dismessi, segreti o dimenticati che vengono temporaneamente riaperti attraverso opere e progetti site specific di artisti internazionali. Contemporary Locus realizza inoltre residenze, progetti espositivi e di ricerca, talk e pubblicazioni con particolare attenzione all’ambito tecnologico e alla costruzione di una rete di collaborazioni e di pratiche multidisciplinari.

    Progetti espositivi: Contemporary Locus

    1_Huma Bhabha | Francesco Carone – Luogo Pio Colleoni, 2012 

    2_Anna Franceschini | Steve Piccolo – Cannoniera San Giacomo, 2012 

    3_Francesca Grilli | Vlad Nanca – ex Hotel Commercio, 2012 

    4_Grazia Toderi – Teatro Sociale, 2013 

    5_Tony Fiorentino – Domus Lucina di Casa Angelini, 2013

    6_Margherita Moscardini | Jo Thomas – ex chiesa di San Rocco, 2014 

    7_Heimo Zobernig | Davide Bertocchi – Porta di Sant’Alessandro, 2015 

    8_Evgeny Antufiev, Berlinde de Bruickere, Etienne Chambaud + Atelier dell’Errore – Monastero del Carmine, 2015

    9_Marie Cool e Fabio Balducci – ex Area Tesmec, 2015

    10_Alfredo Pirri. PASSI – ex Centrale Daste e Spalenga, 2016 

    11_Eva Frapiccini – Chiostro del Carmine, 2016 

    12_Alvin Curran, Kader Attia – Ex Albergo Diurno, 2017

    Altri progetti: 

    Manoplà’, idea d’artista di Diego Perrone e La rocca srl in edizione limitata, 2014 www.manoplà.it | Welocome to Bergamo, talk e workshop dedicati alla diffusione delle pratiche dell’arte contemporanea e all’accoglienza sul territorio di autori, critici, curatori e operatori della comunicazione, 2013 e 2014 | Ora D’Aria, Berna Reale, progetto espositivo nel Carcere di Sant’Agata (Bergamo) in collaborazione con TTB – Teatro tascabile di Bergamo, 2015 | The Simple combinations, Diego Zuelli, app che ogni giorno trasforma le cifre di giorno, mese e anno in un disegno, 2015 http://thesimplecombinations.contemporarylocus.it/ | Z – studi d’artista aperti al suono, in collaborazione con Invisible Show, 2015 | BABEL, Francesca Grilli, Luca Resta, Samuele Menin, Maria Francesca Tassi, progetto espositivo all’interno dell’ex chiesa di San Michele all’Arco, 2016 | 00 RESIDENCY, 2017 | ART MOVIE in collaborazione con Lab 80 film, 2018 | TAD Residency 2018, Luigi Presicce, Antonello Cassinotti, Dominique Lesdema (upcoming)

    ©THE BLANK 2018
    SOCIAL
                 
    APP
       
    TURBULENCE  - The Cool Couple